Hanko, le sceau

Le gouvernement japonais part en guerre contre le hanko, un pilier de la culture nippone. Il s’agit d’un petit tampon qui sert de signature sur toutes sortes de documents, du bon de livraison au certificat de mariage. Le hanko a été importé de Chine il y a près de 2 000 ans. Aujourd’hui, chaque adulte possède son sceau dans le pays. Les noms des clients sont peints à l’encre de Chine sur un carré de bois ou une pierre, puis le sceau traditionnel est délicatement découpé au burin.

Bon c’est bon j’ai le miens, il ne me l’interdiront pas 😀

 

Dans la culture japonaise, nous avons pour coutume d’apposer notre hanko en plus de l’écriture de notre nom comme preuve de notre identité. On peut aussi se faire fabriquer un tampon certifié, un objet unique au monde que seul son propriétaire possède », explique Sayuri Wataya, employée dans l’édition. C’est le Covid-19 qui donne le glas du tampon. En période de télétravail, des piles de documents circulent entre les domiciles de tous les cadres qui doivent les tamponner, ce qui ralentit la productivité. D’autant que la coutume veut qu’un document soit signé par plusieurs responsables. L’université de Tahoku a déjà enterré l’usage du hanko ; selon ses calculs, elle devrait économiser 80 000 heures de travail par an.(information venant de France Info)

Et vous qu'en pensez-vous ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.