đŸ•‰ïž Par coeur đŸ•‰ïž

Je tenais Ă  rajouter qu’ayant vu ou entendu des « dĂ©bats » sur « vaut-il mieux lire les sĂ»tras ou ĂȘtre dans le « ici et maintenant », pour moi la question ne se situe pas lĂ , les deux vont ensemble. Mais c’est simplement signaler le risque de faire l’un sans l’autre, de privilĂ©gier une voie purement et exclusivement intellectuelle ou physique ou Ă©motionnelle, alors que la vision du zen est globale, sans sĂ©paration entre tous ces niveaux. :mrgreen:

english español portuguĂȘs
sutras, open heart, program, school, here and now, mind, Heart sutra, intellectual, physical, emotional, Zen, sûtras, aquí y ahora, Sûtra del Corazón, intelectual, física, emocional, atento, corazón abierto, programa, escolar,
After reading, or listening to, « debates » that tried to decide if it better to read the sutras or live « here and now », I would like to say that, to my mind, the question is irrelevant. Both attitudes go hand in hand (see my blog on the Heart sutra). I wish to point out that the danger lies in choosing one and not the other, in singling out one road, be it purely intellectual, physical or emotional, whereas the vision of Zen encompasses all, and does not raise fences between different levels.

 

Cartoon translated to english by Jean-Claude Maitre

QuerĂ­a añadir que, habiendo visto u oĂ­do los «debates» sobre «¿es mejor leer los sĂ»tras o estar en el « aquĂ­ y ahora »?», la cuestiĂłn, para mĂ­ , no se sitĂșa ahĂ­, ambos van juntos (ver mi blog sobre el SĂ»tra del CorazĂłn). Esto simplemente es señalar el riesgo de hacer lo uno sin lo otro, privilegiar una vĂ­a pura y exclusivamente o intelectual o fĂ­sica o emocional. Mientras que la visiĂłn del zen es global, sin separaciĂłn entre todos estos niveles.

cómic traducido al español por Roberto Poveda

Comics traduzidos em portuguĂȘs por Conceição
Blog Blog

L’étude des textes fondamentaux du bouddhisme me semblent importants, mais ne doivent pas ĂȘtre coupĂ©s de la vie concrĂšte et actuelle afin de mettre en oeuvre cette vigilance et cette ouverture du coeur, la sagesse et la compassion. Voir ICI ce que peut ĂȘtre « étudier le dharma ».

Zem est une BD sur la méditation bouddhiste dessinée par Frédéric de 2008 à 2015, vous pouvez la retrouver sur le site zem.baylot.org
Zem est publié toutes les semaines sur le portail international du bouddhisme : Buddhachannel
Zem est publié en album en français, anglais, espagnol et portugais chez The Book Edition

La nouvelle BD de FrĂ©dĂ©ric : Charley, comme toutes les BD de FrĂ©dĂ©ric, peut ĂȘtre commandĂ©e sur http://librairie.baylot.org

LE VOLUME 4 SUR LA MÉDITATION EST SORTI !

CC

Mes dessins sont sous licence Creative Commons CC-BY-NC-ND* et peuvent ĂȘtre utilisĂ©s dans ces seules conditions en indiquant le lien http://frederic.baylot.org/ (pour tout contact et demande : ICI); N’HÉSITEZ PAS À LES PARTAGER

👍 : https://www.facebook.com/frederic.baylot

❀ : https://www.instagram.com/fredericbaylot/

#bouddha #bouddhisme #bouddhismetibétain #bouddhismezen #eveil #éveil #meditation #méditation #meditationpleineconscience #meditations #méditations #pleineconscience #yoga #zen #nature #love #zenattitude#instagood #happy #zenitude #bienetre #relax #zazen #bonheur #spiritualité #bonneméditation #love #sophroméditation #méditationlunaire #developpementpersonnel

*CC-BY-NC-ND = Attribution – Pas d’utilisation commerciale – Pas de modification


Voir et lire plus de Zem sur son site : http://zem.baylot.org/ ou rejoignez Zem sur Facebook !

Publicités

Et vous qu'en pensez-vous ?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icÎne pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte WordPress.com. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte Google. DĂ©connexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte Twitter. DĂ©connexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte Facebook. DĂ©connexion /  Changer )

Connexion Ă  %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.