Age quod agis


z

Fais ce que tu fais.

Dans le sens de : sois à ce que tu fais. Cette locution latine invite à ne pas se laisser distraire par une activité ou des pensées parasites, au moment de l’action. Elle est inspirée d’une comédie du poète satirique Plaute (254-184av.J.C.). On la rapprochera des expressions françaises : « ne pas courir deuxlièvres à la fois » ou « on ne peut pas danser à deux noces à la fois ». On peutd’ailleurs étendre le sens de l’expression, en l’entendant comme une invitation à bien faire ce que l’on fait. Le français dirait : « fais ce que dois ».
En catalan : Fixa’t en el que fas : Fait attention à ce que tu fais (fixe toi en ce que tu fais)

44ll-age-quod

D’autres explications dans : La Lettre À Lila – Réponse D’un Philosophe À La Quête De Sens – Vincent Cueff – Ed Jouvence – Septembre 2015
http://goo.gl/q2RPu1

fixat

 

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s