cliquer pour agrandir
ZEM cartoon translated to english by Jean-Claude Maitre on ZEM ‘s website
ZEM cómic traducido al español por Roberto Poveda en el sitio web ZEM
ZEM comics traduzidos em português por Conceição sobre o site ZEM
Voir d’autres dessins de Zem, en version française, anglaise, espagnole & portugaise sur le site de ZEM
